VIETNAM Mit 18.000 Geschäften in Schwierigkeiten schl

VIETNAM

Mit 18.000 Geschäften in Schwierigkeiten schlägt Hanoi Steuerplan vor

Die Regierung plant Steuersenkungen und finanzielle Anreize, Wachstum und Daube von der Krise zu erhöhen. Vorschlag wird zur Nationalversammlung am Ende des Monats gehen. Ministerium-Daten zeigen, dass 17.735 Geschäfte zumachten oder Produktion schnitten. Im April sah der Lebenshaltungskostenindex seinen niedrigsten Anstieg. Der Preis von Reisfällen.

Hanoi - Die Regierung Vietnams gab einen Plan bekannt, Körperschaftssteuern und Angebot-Geschäftsanreize zu schneiden, Wachstum und Daube von einem Zurücktreten zu erhöhen. In den letzten wenigen Monaten mussten Tausende von Werken - nicht nicht weniger als in Europa schließen - und die Wirtschaftskrise konnte die asiatische Südostnation mit einem Haupteinfluss auf Beschäftigung betreffen. Inzwischen hatte der Lebenshaltungskostenindex (CPI) im April seinen niedrigsten Anstieg in fünf Jahren an 0.05 Prozent.

Gemäß dem Ministerium der Planung und Investition machen 17.735 Geschäfte zu oder gehaltene Operationen in den ersten vier Monaten des Jahres. Das ist um 9.5 Prozent von derselben Periode im letzten Jahr. Mehr als 5.000 dieser Gesellschaften waren Großhändler oder Einzelhändler, das Ministerium sagte.

Die Staatsbank Vietnams gab am Freitag bekannt, dass es Kreditzinsen an 15 Prozent für Ausfuhrhändler, landwirtschaftliche Geschäfte, und kleine und mittelgroße Unternehmen bedecken würde.

Verschiedene Faktoren erklären die Probleme des Letzteren: Höhere Schuldlast, senken Sie Gewinne, Exporte wegen der Finanzkrise in der Welt neigend, Industrieproduktion und einen mürrischen Innenimmobilien-Markt neigend.

Die Regierung plant, sein Steuerentlastungspaket der Nationalversammlung zu präsentieren, um Herstellung und Handel zu helfen. Das Paket schließt US$ 1,4 Kürzungs-Milliarden) von 30 Prozent in die Körperschaftssteuer für kleine und mittlere Gesellschaften und Geschäfte ein. Geschäften wird auch erlaubt, Mehrwertsteuer-Zahlungen für den April, Mai und Juni um sechs Monate zu verzögern.

Regierungsquellen sind eifrig darauf hinzuweisen, dass das neue Rettungspaket Inflation nicht befeuern wird. Das Allgemeine Statistikbüro berichtete, dass der April CPI in fünf Jahren an 0.05 Prozent für Annalise 10.54 am niedrigsten war.

Sogar 8 aus 11 Gruppen von Waren und Dienstleistungen pflegte zu rechnen der Index sah Preise sich um weniger als 1 Prozent zu erheben. Der Index schließt Essen, Tabak, Kleidung, Rauschgifte und Gesundheitsfürsorge-Produkte ein.

Reispreise fielen auch um 1.69 Prozent wegen höherer Warenbestände.

Der Goldpreisindex im April ließ 2.62 Prozent im Laufe des vorherigen Monats fallen, aber die Tendenz, ist 15.89 Prozent vor mehr als einem Jahr nach oben gerichtet.

VIETNAM

With 18,000 businesses in trouble, Hanoi proposes tax plan

The government plans tax cuts and financial incentives to boost growth and stave off the crisis. Proposal will go to National Assembly by the end of the month. Ministry data show that 17,735 businesses shut down or cut production. In April, the Consumer Price Index saw its lowest rise. The price of rice drops.

Hanoi - The government of Vietnam announced a plan to cut corporate taxes and offer businesses incentives to boost growth and stave off a recession. In the past few months, thousands of plants had to close-not as many as in Europe-and the economic crisis could affect the Southeast Asian nation with a major impact on employment. Meanwhile, the Consumer Price Index (CPI) in April had its lowest rise in five years, at 0.05 per cent.

According to the Ministry of Planning and Investment, 17,735 businesses shut down or halted operations in the first four months of the year. That is up 9.5 per cent from the same period last year. More than 5,000 of these companies were wholesalers or retailers, the ministry said.

The State Bank of Vietnam on Friday announced that it would cap lending rates at 15 per cent for exporters, agricultural businesses, and small and medium-sized enterprises.

Various factors explain the latter's problems: higher debt load, lower profits, declining exports because of the world's financial crisis, declining industrial output and a morose domestic real estate market.

The government plans to present its tax relief package to the National Assembly to help manufacturing and trade. The package includes a 30 per cent cut (US$1.4 billion) in corporate income tax for small and medium companies and businesses. Businesses will also be allowed to delay value-added tax payments for April, May and June by six months.

Government sources are eager to point out that the new rescue package will not spark inflation. The General Statistics Office reported that the April CPI was the lowest in five years at 0.05 per cent for annualized 10.54.

As many as 8 out of 11 groups of goods and services used to calculate the index saw prices rise by less than 1 per cent. The index includes food, tobacco, clothing, drugs and health care products.

Rice prices also dropped by 1.69 per cent because of higher inventories.

The April gold price index dropped 2.62 per cent over the previous month, but the trend is upward, 15.89 per cent over a year ago.

SOURCE: CLICK HERE to read more

Leave a comment and / or appreciate the article!

CLICK HERE to read more:» http://www.radio-elshaday.de/

CLICK HERE to read more:» http://www.radio-megapower.de/

CLICK HERE to read more:» http://christliche-radiosender.blogspot.com/

Posted by: Daniel Ioan Notar *DJ_DANY*