Voice of the Gospel Christian Radio - Radio Stimme des Evangeliums: DIE VEREINIGTEN STAATEN - PORZELLAN Chen Guangcheng, der zu seinen Studien, sein Neffe

DIE VEREINIGTEN STAATEN - PORZELLAN
Chen Guangcheng, der zu seinen Studien, sein Neffe

noch im Gefängnis bereit ist
Der blinde Dissident verbringt Zeit in einem New Yorker Park. "Seit den letzten sieben Jahren habe ich einen Rest eines Tages nie gehabt," sagte er. Für seinen Mentor, Prof Cohen, ist NYU zu ihm bereit. Seine Frau kann sich ihm bei seinen Studien anschließen. Inzwischen setzt seine Familie in China fort, die Fehde der Behörden zu erleiden.

New York Chen Guangcheng, der blinde Dissident, der für seinen Kampf gegen erzwungene Abtreibungen bekannt ist, konnte seine gesetzlichen Studien an der New Yorker Universität (NYU) schon in der nächsten Woche als Universitätspersonal anfangen, wickelt einen Forschungsplan für den kürzlich angekommenen blinden gesetzlichen Aktivisten ein. Vorträge werden auf Chinesisch gegeben, da Chen Englisch nicht spricht. Seine Frau, Yuan Weijing, kann sich ihm bei seinen Studien anschließen. Das Paar kam in die Vereinigten Staaten mit ihren Kindern an.

Die Angelegenheit von Chen Guangcheng brach am 26. April aus, als der Dissident Hausarrest entflog, hatten die Behörden auf ihm nach vier Jahren des Gefängnisses beeindruckt.

Ein diplomatisches Tauziehen zwischen Peking und Washington begann, als er Unterschlupf an der US-Botschaft in Peking fand, als die zwei Nationen ihren jährlichen bilateralen Gipfel hielten.

Nach zwei Tagen der Sackgasse verließ Chen die Botschaft unter der Bedingung, dass er erlaubt werden, das Land zu verlassen. Er wurde an das Krankenhaus gesandt, wohin er unter dem Polizeiwächter gelegt wurde, bis er letzten Samstag abreiste.

Chen "will nach China zurückgehen, und er sollte nach China zurückgehen. Es ist unsere Absicht," sagte der Gesetzprofessor Jerome Cohen, der als Mentor dem selbstunterrichteten Rechtsanwalt diente. "Es ist hart, ein Ausländer hier und für einen Flüchtling zu sein, der versucht, einen Einfluss zu haben."

Cohen sagte, dass er glaubte, dass Chen eine gute Chance hatte zurückzukehren, sollte er, sich auf Gesetzgebung zu konzentrieren, um das arbeitsunfähige zu schützen. Er bemerkte, dass mehr chinesische Aktivisten gesetzliche Reformen gefordert hatten ohne, wie Rechtsanwalt der bürgerlichen Rechte Pu Zhiqiang eingesperrt zu werden.

Inzwischen hat Chen Guangcheng begonnen, seine Freiheit zu genießen. Mit seiner Frau und Kindern gab er Sonntag an einem Park in New York aus. "Seit den letzten sieben Jahren habe ich einen Rest eines Tages nie gehabt," sagte er, "so bin ich hier für ein wenig Erholung gekommen."

Jedoch scheint die Situation für seine Familie zurück in Shandong, schlechter zu werden. Sein Neffe Chen Kegui ist noch im Gefängnis, das von der Polizei verfolgt ist, und außer Stande ist zu finden, dass ein Rechtsanwalt ihn vertritt.

Der chinesische Menschenrechtsverteidiger (CHRD) erhielt einen Brief, der an den Hauptkommissar des Yinan Grafschaftpublikum-Sicherheitsbüros (PSB) in der Shandong Provinz gerichtet ist, um die ungesetzliche Einmischung der Polizei-in ihre Anstrengungen kämpfend, Chen Kegui zu verteidigen.

Der Letztere wurde vor zwei Wochen auf dem Verdacht des "absichtlichen Totschlags" formell angehalten, um in der Selbstverteidigung zu handeln, als eine Gruppe von Polizisten und Kriminellen in seinen Haus-einbrach, der nach seinem Onkel sucht, der geflüchtet war. Die Anklage ist absurd, weil keiner im Ereignis getötet wurde.

Rechtsanwälte Läuten Xikui, vom Unternehmen von Beijing Mo Shaoping (der Menschenrechtsfälle übernimmt), und Si Weijiang, Schanghais Dabang Anwaltskanzlei, den Brief schrieb. Beide sind von der Frau von Chen Kegui bevollmächtigt worden, ihren Mann zu vertreten.

Gemäß dem Brief behielt die Frau von Chen Kegui Läuten und Si, um ihren Mann danach zu vertreten, zwei andere Rechtsanwälte, die sie, Liu Weiguo und Chen Wuquan angestellt hatte, wurden eingeschüchtert und von Behörden schikaniert.

Für die zwei Rechtsanwälte haben die Verhaftung von Chen Kegui und Haft keine gesetzliche Basis. "Wir glauben," Läuten Sie und Si in ihrem Brief sagte, dass das Verhalten des "Büros das Kriminelle Verfahrensgesetz der Republik der Leute Chinas und anderer administrativer und gesetzlicher Regulierungen verletzt, und ernstlich die gesetzlichen Rechte auf Chen Kegui und die gesetzlichen Rechte von Rechtsanwälten verletzt, ihren Beruf auszuführen."

Bis jetzt hat das angeklagte jeden Rechtsanwalt seiner Auswahl noch nicht getroffen.

UNITED STATES - CHINA
Chen Guangcheng ready for his studies, his nephew still in jail

The blind dissident spends time in a New York park. "For the past seven years, I have never had a day's rest," he said. For his mentor, Prof Cohen, NYU is ready for him. His wife may join him in his studies. Meanwhile, his family in China continues to endure the authorities' vendetta.

New York Chen Guangcheng, the blind dissident known for his fight against forced abortions, could start his legal studies at New York University (NYU) as early as next week as university staff wrap up a research plan for the newly arrived blind legal activist. Lectures will be given in Chinese since Chen does not speak English. His wife, Yuan Weijing, may join him in his studies. The couple arrived in the United States with their children.

The Chen Guangcheng affair broke out on 26 April when the dissident escaped from house arrest the authorities had imposed on him after four years of prison.

A diplomatic tug-of-war between Beijing and Washington began when he found refuge at the US Embassy in Beijing, at a time when the two nations were holding their annual bilateral summit.

After two days of impasse, Chen left the embassy on the condition that he be allowed to leave the country. He was sent to hospital where he was placed under police guard until he left last Saturday.

Chen "wants to go back to China and he should go back to China. That's our goal," said Law professor Jerome Cohen, who served as mentor to the self-taught lawyer. "It is hard to be a foreigner here and for a refugee trying to have an impact."

Cohen said he believed Chen had a good chance of returning should he focus on legislation to protect the disabled. He noted that more Chinese activists had been pressing for legal reforms without being jailed, such as civil rights lawyer Pu Zhiqiang.

Meanwhile, Chen Guangcheng has begun to enjoy his freedom. With his wife and children, he spent Sunday at a park in New York. "For the past seven years, I have never had a day's rest," he said, "so I have come here for a bit of recuperation."

However, the situation for his family back in Shandong seems to be getting worse. His nephew Chen Kegui is still in prison, persecuted by police, and unable to find a lawyer to represent him.

The Chinese Human Rights Defender (CHRD) obtained a letter addressed to the police chief of the Yinan County Public Security Bureau (PSB) in Shandong Province contesting the police's unlawful interference in their efforts to defend Chen Kegui.

The latter was formally arrested two weeks ago on suspicion of "intentional homicide" for acting in self-defence when a group of police officers and thugs broke into his home searching for his uncle who had escaped. The charge is absurd because no one was killed in the incident.

Lawyers Ding Xikui, of the Beijing Mo Shaoping Firm (which takes on human rights cases), and Si Weijiang, of the Shanghai Dabang Law Firm, wrote the letter. Both have been authorised by Chen Kegui's wife to represent her husband.

According to the letter, Chen Kegui's wife retained Ding and Si to represent her husband after two other lawyers she had hired, Liu Weiguo and Chen Wuquan, were intimidated and harassed by authorities.

For the two lawyers, Chen Kegui's arrest and detention have no legal basis. "We believe," Ding and Si said in their letter, that the "Bureau's conduct violates the Criminal Procedural Law of the People's Republic of China and other administrative and legal regulations, and seriously violates the legal rights of Chen Kegui and lawyers' lawful rights to carry out their profession."

So far, the accused has not yet met any lawyer of his choosing.

Voice of the Gospel Christian Radio - Radio Stimme des Evangeliums

Dienstag, 22. Mai 2012

DIE VEREINIGTEN STAATEN - PORZELLAN Chen Guangcheng, der zu seinen Studien, sein Neffe

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen