Acest site s-a nascut din dorinta si dor; dorinta de a fi de folos si dorul dupa oamenii cu care impartasim comuniunea de limba si credinta. Va invit sa treceti dincolo de aceasta prima pagina introductiva si sa descoperiti pe site o seama de materiale pe care vi le punem la dispozitie.

Dienstag, 22. Mai 2012

ÄGYPTEN Gewalt von Islamo-Christen in Minya: lebenslängliche Freiheitsstrafe für 12 Kopten, acht Moslems freigesprochen


ÄGYPTEN
Gewalt von Islamo-Christen in Minya: lebenslängliche Freiheitsstrafe für 12 Kopten, acht Moslems freigesprochen

Die Überzeugung für den Tod von zwei Moslems, während des Angriffs auf einem christlichen Dorf. An der Basis des Kämpfens, einer Straßenschlägerei, die mit einem Schlagen endete. Aktivisten und gesetzliche Experten kritisierten die Entscheidung, die nicht appealable ist. Nur der militärische Rat hat die Macht, eine neue Probe zu suchen.

Kairo Ein ägyptisches Gericht hat 12 koptische Christen zur lebenslänglichen Freiheitsstrafe verurteilt und acht Moslems in einer Probe freigesprochen, die schwer von Menschenrechtsaktivisten und gesetzlichen Experten kritisiert ist. Die Entscheidung kam gestern am Ende einer Probe, die genannt ist, um Licht auf die Konfessionsgewalt im letzten Jahr in der Provinz von Minya, im südlichen Teil des Landes, ungefähr 220 km von Kairo zu werfen. Ishak Ibrahim, ein Forscher und Experte auf dem ägyptischen Gesetz, betont, dass "die Erfüllung der acht Angeklagten Moslem" zeigt, dass "die Untersuchungen vom Anfang durch den Obersten Justizbeamten anfingen, sind unfair und falsch", weil es "klare Beweise der Schuld gegen sie gab, für christliche Eigenschaften in Brand gesetzt zu haben."

Die angeklagten Christen wurden verurteilt, um öffentliche Unordnung, Besitz von ungesetzlichen Waffen und den Mord an zwei Moslems anzuregen. Das Ereignis geschah im April 2011 und hat geholfen, eine Situation der tiefen zwischenreligiösen Spannung im Gebiet des  Oberen Ägyptens zu verschlimmern, das dann in den folgenden Wochen das Obere Ägypten, die Gewalt gegen Christen im Zunehmen fortsetzte. Acht Häuser verbrannt).

Die Gewalt brach aus, als ein Kleinbus-Fahrer Moslem, der durch die Anwesenheit einer Bodenschwelle außerhalb eines von einem wohlhabenden Christen besessenen Hauses geärgert ist, in einen Kampf mit den Wächtern des Hauses kam. Nach dem Zurückbringen in sein Haus Dorf versammelte der Fahrer Moslem eine Gruppe von Leuten, um Rache für das angebliche Unrecht zu bekommen, und die Gewalt litt.

Der Vergeltungstrupp wurde von Gruppen von islamischen Extremisten angeschlossen, die die Häuser von koptischen Christen umgaben, vorhabend, eine Offensive zu ergreifen. In der Angst davor, überwältigt zu werden, öffneten die Einwohner Feuer von den Dächern von Gebäuden, zwei Menschen in der Menge tötend und zwei andere verwundend. In den Tagen im Anschluss an fackelten moslemische Gruppen Dutzende von christlichen Häusern und Geschäften ab, um die Toten zu rächen.

Die acht auf dem Prüfstand Moslems wurden wegen des ungesetzlichen Besitzes von Waffen angeklagt und Christen Gebäude verbrannt. Jedoch herrschte das Gericht für aquittal der Anklagen.

Das von den Richtern des Staatssicherheitsgerichtes gelieferte Urteil ist nicht appealable, und die 12 Christen riskieren, den Rest ihrer Leben im Gefängnis auszugeben. Nur der militärische Rat konnte - darin, was eine sehr entfernte Hypothese ist, außerdem - bitten um ein Wiederaufnahmeverfahren.





EGYPT
Islam-Christian violence in Minya: life imprisonment for 12 Copts, eight Muslims acquitted

The conviction for the death of two Muslims, during the assault on a Christian village. At the base of the fighting, a street brawl, which ended with a beating. Activists and legal experts criticized the ruling, which is not appealable. Only the military council has the power to seek a new trial.

Cairo An Egyptian court has sentenced 12 Coptic Christians to life imprisonment and acquitted eight Muslims, in a trial heavily criticized by human rights activists and legal experts. The ruling came yesterday, at the end of a trial called to shed light on the sectarian violence last year in the province of Minya, in the southern part of the country, about 220 km from Cairo. Ishak Ibrahim, a researcher and expert on Egyptian law, emphasizes that "the acquittal of the eight Muslim defendants" shows that "the investigations started from the beginning by the attorney general are unfair and wrong" because there was "clear evidence of guilt against them, for having set fire to Christian properties."

The accused Christians were sentenced for inciting public disorder, possession of illegal weapons and the murder of two Muslims. The incident happened in April 2011 and has helped to exacerbate a situation of deep inter-religious tension in the area of ​​Upper Egypt, which then continued in the following weeks Upper Egypt, violence against Christians on the rise. Eight houses burned).

The violence erupted when a Muslim minibus driver, angered by the presence of a speed bump outside a house owned by a wealthy Christian, got into a fight with the house's security guards. Upon returning to his home village, the Muslim driver assembled a group of people to get revenge for the alleged wrong and the violence suffered.

The retaliation squad was joined by groups of Islamic extremists, who surrounded the homes of Coptic Christians, intending to launch an attack. In fear of being overwhelmed, the inhabitants opened fire from the roofs of buildings, killing two people in the crowd and wounding two others. In the days following, Muslim groups torched dozens of Christian houses and shops to avenge the dead.

The eight Muslims on trial were accused of illegal possession of weapons and having burned the Christians' buildings. However, the court ruled for aquittal of the charges.

The judgment delivered by the judges of the State Security Court is not appealable and the 12 Christians risk spending the rest of their lives in prison. Only the military council could - in what is a very remote hypothesis, moreover - request a retrial.

SOURCE: CLICK HERE to read more


Leave a comment and / or appreciate the article!

CLICK HERE to read more:» http://www.radio-elshaday.de/

CLICK HERE to read more:» http://www.radio-megapower.de/

CLICK HERE to read more:» http://christliche-radiosender.blogspot.com/

CLICK HERE to read more:» http://radiomegapower-nonstop.blogspot.de/

Posted by: Daniel Ioan Notar *DJ_DANY*

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen