INDIEN - ITALIEN Kraal Polizisten fordern italienische Marinesoldaten, die für den Mord und Mordversuch verantwortlich sind

INDIEN - ITALIEN
Kraal Polizisten fordern italienische Marinesoldaten, die für den Mord und Mordversuch verantwortlich sind

Die Anklage, die, die in den Dokumenten enthalten ist dem Gericht durch die Spezielle Untersuchungsmannschaft von Kochi vorgelegt ist (SITZT). Genaue Position des Ereignisses auch angezeigt, aber keine Verweisung auf den ballistischen Bericht. Marinesoldaten, die in einem Gästehaus innerhalb von 20 Tagen zu übertragen sind.

Trivandrum - Mord und Mordversuch: Diese sind die Beschuldigungen präsentiert heute von der Polizei zum Kochi Gericht in Kraal gegen die italienischen Marinesoldaten Massimiliano Latorre und Salvatore Gironde, der für die Tötung von zwei indischen Fischern, 15 im letzten Februar untersucht ist. Die Dokumente kamen 89 Tage nach der Verhaftung des Bataillons von San Marco von Füsilieren an, am 19. Februar, dauern Sie und gerade rechtzeitig für den Termin von 90 Tagen der gerichtlichen Aufsicht. Einmal vorbei an dieser Periode kann Kaution gewährt werden. Inzwischen, wie man erwartet, werden die Marinesoldaten vom Gefängnis in den nächsten 20 Tagen zu einer anderen Struktur, wahrscheinlich ein Gästehaus übertragen.

Das Ereignis kam von der Küste von Kraal vor. Die zwei Soldaten waren das italienische Tankschiff Enrica Alexie als Wächter an Bord, und schossen auf einem indischen Behälter, der es mit Piraten verwechselt. Die zwei Opfer waren Jerezwein, 45 Jahre alt, und Bionik Ajas, 25.

Ursprünglich (SITZEN) die Speziellen Untersuchungsmannschaften angeführt vom Beauftragten der Polizei Herr Raith Kumar hatte Dokumente abgelegt, die verschiedene Anklagen gemäß der Kunst enthalten. 302 (Mord), 307 (Mordversuch), 427 (gefährliches Verhalten, das Schaden verursacht), und 34 (kriminelles Komplott) des indischen Strafgesetzbuches. Das Gericht, hat jedoch, nur die ersten zwei zugelassen.

Außerdem in den Dokumenten zeigt das SITZEN an, dass der Unfall 22 nautische Meilen von der Küste von Neendakara, der so genannten "aneinander grenzenden Zone" stattfand. Das unterscheidet sich von den ursprünglichen Ergebnissen, die im Ersten Informationsbericht (TANNE) enthalten sind, die feststellte, dass die Episode 33 Meilen von der indischen Küste in internationalem Wasser stattfand.

Am 25. April, die Familie haben eine außergerichtliche Vereinbarung mit der italienischen Regierung getroffen, die für Entschädigung von 10 Millionen Rupien (ungefähr hundertfünfundvierzigtausend Euro) jeder als Entgelt für den Abzug aus Zivilprozessen sorgte, in denen als die verletzte Partei gezeigt wurden.





INDIA - ITALY
Kerala police claim Italian marines responsible for murder and attempted murder
Charge contained in the documents submitted to the court by the Special Investigation Team of Kochi (SIT). Exact location of incident also indicated, but no reference to ballistic report. Marines to be transferred in a guest house within 20 days.

Trivandrum - Murder and attempted murder: these are the accusations presented today by the police to the Kochi court in Kerala against the Italian Marines Massimiliano Laborer and Salvatore Gironde, investigated for the killing of two Indian fishermen, 15 last February. The documents arrived 89 days after the arrest of the San Marco Battalion of Fusiliers, on February 19 last, and just in time for the deadline of 90 days of judicial custody. Once past this period, bail can be granted. Meanwhile, the Marines are expected to be transferred from prison in the next 20 days to another structure, probably a guest house.

The incident occurred off the coast of Kerala. The two soldiers were on board the Italian tanker Enrico Lexis as security guards, and fired on an Indian vessel mistaking it for pirates. The two victims were Celestin, 45, and Binky Rajesh, 25.

Originally, the Special Investigation Team (SIT) headed by the Commissioner of Police MR Amity Kumar had filed documents containing various charges, according to art. 302 (murder), 307 (attempted murder), 427 (dangerous behavior that causes damage) and 34 (criminal conspiracy) of Indian Penal Code. The court has admitted, however, only the first two.

In addition, in the documents the SIT indicates that the accident took place 22 nautical miles off the coast of Neendakara, the so-called "contiguous zone". This differs from the original findings contained in the First Information Report (FIR), which stated the episode took place 33 miles from the Indian coast in international waters.

On 25 April, the family have reached an extrajudicial agreement with the Italian government, which provided for compensation of 10 million rupees (about 145 thousand euros) each, in exchange for withdrawal from civil cases in which were shown as the injured party.

SOURCE: CLICK HERE to read more

CLICK HERE to read more:» http://www.radio-elshaday.de/

CLICK HERE to read more:» http://www.radio-megapower.de/

CLICK HERE to read more:» http://christliche-radiosender.blogspot.com/

CLICK HERE to read more:» http://radiomegapower-nonstop.blogspot.de/



Posted by: Daniel Ioan Notar *DJ_DANY*