Die Schrein-Entdeckungin Judah May Bestätigt, Klärt biblische Beschreibungen
Ein Archäologe von derhebräischen Universität Jerusalems sagt, dass er Colic Schreine entdeckt hat,die auf die Zeit des biblischen Königs David zurückgehen, der Klarheit einigendunklen Bauverweisungen in der Bibel zur Verfügung stellen kann.
Professor Yosef Karfunkelsagt seine Entdeckungen an Kirbe Qeiyafa, eine alte gekräftigte Stadt, die 30Kilometer der südwestlich von Jerusalem ist und neben dem Tal von Elahe ist,hat die biblische Ansicht vom Gebiet vor dem Aufbau des Tempels von Solomonbestätigt.
"Das ist das ersteMal, dass Archäologen eine gekräftigte Stadt in Judah von der Zeit von KönigDavid aufdeckten," sagte Karfunkel in einer Presseinformation. "Sogarin Jerusalem haben wir eine klare gekräftigte Stadt von seiner Periode nicht.So, wie man jetzt zeigt, sind verschiedene Vorschläge, die völlig die biblischeTradition bezüglich Königs David bestreiten und behaupten, dass er eine mythologischeZahl, oder gerade ein Führer eines kleinen Stamms war, falsch."
Unter den an Kirbeaufgedeckten Ergebnissen sind Qeiyafa Töpferwaren, Werkzeuge, die aus Stein undMetall, Kunst, und drei Zimmern gemacht sind, die als Schreine dienten. DieSachen gefunden, Karfunkel sagt, offenbaren, dass diejenigen, die die Schreineverwendeten, sowohl monotheistisch waren als auch - ikonisch (das Meinen, dasssie gehauene Images von Menschen und Tieren verboten). Die Israeliten desBibel-Glaubens waren dasselbe, aber waren viel verschieden als die benachbartenKulturen.
"Im Laufe der Jahrewurden Tausende von Tierknochen, einschließlich Schafe, Ziegen und Viehs, aberkeiner Schweine gefunden. Jetzt deckten wir drei Colic Zimmer, mit demverschiedenen Colic Zubehör, aber nicht auf sogar ein Mensch- oderTierfigürchen wurde gefunden," sagte Karfunkel. "Das weist daraufhin, dass die Bevölkerung von Kirbe Qeiyafa zwei biblische Verbote - auf demSchweinefleisch und auf gehauenen Images beobachtete - und so einenverschiedenen Kult übte als dieser der Kanaaniters oder der Philister."
Kleine"Schrein-Modelle," oder tragbare Schreine, die an der Seite entdecktwurden, werden durch Dekorationen gekennzeichnet, die, die Entdecker glauben,die Bedeutung von einigen biblischen Wörtern klären können, die ihre wahreBedeutung mit der Zeit verloren haben.
In der Beschreibung desPalasts von Solomon in 1 Königen 7:1-6, zum Beispiel, wurde das Wort "Slot""Säulen" übersetzt, aber sie sagen jetzt, dass es als "Triglyphs"besser verstanden würde, die Dach-Balken sind, die auch in griechischen Tempelnerscheinen. Die Welt "Sequoia", der, wie man vorher verstanden hat,neun Fenster, sie jetzt bedeutet hat, sagt wirklich bedeutet "dreifache ineine Nische gestellte Türöffnung."
"Zum ersten Mal inder Geschichte haben wir wirkliche Gegenstände von der Zeit von David, der mitin der Bibel beschriebenen Denkmälern verbunden sein kann," setzt diePresseinformation, die vom Außenministerium von Israel zur Verfügung gestelltist, fest.
Herschel Schanks,Redakteur der biblischen Archäologie-Rezension, sagte Dem Christ Post amDienstag, dass das Finden "äußerst interessant" ist, aber weiteruntersucht werden muss.
"Das unglücklicheDing ist wir haben genug Information nicht..., um alles von den Beschlüssenüberzeugt zu sein, dass Yosef Karfunkel zieht," sagten Unterschenkel.
Ein Ding, das betrachtetwerden sollte, ist die Miniaturschreine, die durch Karfunkel aufgedeckt wurden,sind nicht erst, um entdeckt zu werden, und einige könnten die Entdeckung alsBeweise eines Kanaaniter Kults aber nicht eines israelitischen interpretieren.
Das Datum derKunsterzeugnisse ist ziemlich genau - sie sind von etwa 1.000 Jahren Vor Christ- obwohl Unterschenkel sagen, dass es unmöglich ist, mit der Gewissheit zusagen, welcher biblischer König auf dem Thron zurzeit war.
"Das kann Davidegut gewesen sein, aber es ist hart, hart darauf herunterzukommen. Aberinnerhalb dieser Reihe ja... haben wir viel Vertrauen zum Datum davon,"sagte er.
Seit 2007 habenArchäologen Kirbe Qeiyafa seit sechs Wochen jeden Sommer unter der Leitung von Karfunkelund Saar Gabor von der Altertümlichkeitsautorität von Israel ausgegraben. IhreErgebnisse sind kompiliert und in einem neuen Buch, Schritten von König Davidim Tal von Elahe präsentiert worden, der durch Edith Arnoth veröffentlichtwird.
Unterschenkel sagen,dass die neuen Mittel finden, dass mehr wahrscheinlich aus der faszinierendenAusgrabungsseite kommen wird, und es einige Überraschungen vorn geben konnte.
"Sie wissen nicht,was dabei ist zu kommen, und es äußerst aufregend ist," sagtenUnterschenkel. "Wir alle wünschen Yosef Karfunkel warme, gute Wünsche fürdie sensationellen Dinge, die er aufdeckt."
Shrine Discovery in Judah May Confirm, ClarifyBiblical Descriptions
An archaeologist from the Hebrew University ofJerusalem says he has discovered cultic shrines dating back to the time of thebiblical King David, which may provide clarity to some obscure buildingreferences in the Bible.
Professor Youssef Garfunkel says his discoveries atKhirbet Qeiyafa, an ancient fortified city that is 30 kilometers southwest ofJerusalem and is adjacent to the Valley of Leah, have confirmed the biblicalview of the region prior to the construction of Solomon's Temple.
"This is the first time that archaeologistsuncovered a fortified city in Judah from the time of King David," Garfunkelsaid in a press release. "Even in Jerusalem we do not have a clearfortified city from his period. Thus, various suggestions that completely denythe biblical tradition regarding King David and argue that he was amythological figure, or just a leader of a small tribe, are now shown to bewrong."
Among the findings uncovered at Khirbet Qeiyafa arepottery, tools made of stone and metal, art, and three rooms that served asshrines. The items found, Garfunkel says, reveal that those who used theshrines were both monotheistic and an-iconic (meaning they banned graven imagesof humans and animals). The Israelites of the Bible beliefs were the same, butwere much different than the neighboring cultures.
"Over the years, thousands of animal bones werefound, including sheep, goats and cattle, but no pigs. Now we uncovered threecultic rooms, with various cultic paraphernalia, but not even one human oranimal figurine was found," said Garfunkel. "This suggests that thepopulation of Khirbet Qeiyafa observed two biblical bans – on pork and ongraven images – and thus practiced a different cult than that of the Canaanitesor the Philistines."
Small "shrine models," or portable shrines,which were discovered at the site are marked by decorations which, thediscoverers believe, may clarify the meaning of some biblical words that havelost their true meaning over time.
In the description of Solomon's palace in 1 Kings7:1-6, for example, the word "Slaot" was translated"pillars," but they now say it would better be understood as"triglyphs," which are roof beams that also appear in Greek temples.The world "Sequfim," which has previously been understood to meannine windows, they now say actually means "triple recessed doorway."
"For the first time in history we have actualobjects from the time of David, which can be related to monuments described inthe Bible," the press release, provided by the Israel Ministry of ForeignAffairs, states.
Hershel Shanks, editor of the Biblical ArchaeologyReview, told The Christian Post on Tuesday that the find is "extremelyinteresting" but needs to be examined further.
"The unfortunate thing is we don't have enoughinformation ... to be all confident of the conclusions that Yosef Garfinkel isdrawing," said Shanks.
One thing that should be considered is the miniatureshrines that were uncovered by Garfinkel are not the first to be discovered,and some might interpret the finding as evidence of a Canaanite cult ratherthan an Israelite one.
The date of the artifacts is pretty accurate – theyare from approximately 1,000 years Before Christ – although Shanks says it isimpossible to say with certainty which biblical king was on the throne at thetime.
"This may well have been Davidic, but it's hardto come down hard on it. But within that range, yes ... we have a lot ofconfidence in the date of it," he said.
Since 2007, archaeologists have excavated KhirbetQeiyafa for six weeks each summer under the guidance of Garfinkel and SaarGanor of the Israel Antiquities Authority. Their findings have been compiledand presented in a new book, Footsteps of King David in the Valley of Elah,which is published by Yedioth Ahronoth.
Shanks says the new find means that more is likely tocome from the intriguing excavation site, and there could be some surprisesahead.
"You don't know what's going to come, and that'sextremely exciting," said Shanks. "We all wish Yosef Garfinkel warm,good wishes for the spectacular things he's uncovering."
SOURCE: CLICK HERE to read more
Leave a comment and / or appreciate the article!
CLICK HERE to read more:» http://www.radio-elshaday.de/
CLICK HERE to read more:» http://www.radio-megapower.de/
CLICK HERE to read more:» http://radiomegapower-nonstop.blogspot.de/
Posted by: Daniel Ioan Notar *DJ_DANY*
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen